🌟 엎어진 김에 쉬어 간다

Зүйр үг

1. 잘못된 상황을 좋은 기회로 잘 활용한다.

1. (ШУУД ОРЧ.) БҮДЭРЧ УНАХ ДАЛИМДАА АМРААД ЯВАХ; СОХОРСОН БИШ ЗАВШИВ: бүтэлгүйтсэн байдлыг сайхан боломж болгон ашиглах.

🗣️ Жишээ:
  • 엎어진 김에 쉬어 간다고, 비가 오니 집에서 공부나 해야겠어.
    I'm taking a break while i'm up, so i'm going to study at home because it's raining.
  • 약속이 취소되는 바람에 낮잠을 실컷 잤으니 엎어진 김에 쉬어간 꼴이다.
    I took a good nap because my appointment was canceled, so i took a good rest while i was lying down.

💕Start 엎어진김에쉬어간다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) олон нийтийн мэдээлэл (47) болзоо тавих (4) спорт (88) аялал (98) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) сургуулийн амьдрал (208) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хүн хоорондын харилцаа (255) байр, байршил тайлбарлах (70) цаг агаар, улирал (101) газарзүйн мэдээлэл (138) хууль (42) уучлал хүсэх (7) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гадаад төрх (121) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) гадаад төрх тайлбарлах (97) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хэвлэл мэдээлэл (36) улс төр (149) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) хоол унд тайлбарлах (78)